The rise of AI-based software development tools poses a growing risk to the security of organizations.